Journée franco-allemande 2022

Drapeau de l'Allemagne

A l’occasion de la célébration du Traité de l’Elysée le 22 janvier 2003, cette date est devenue, dans les deux pays, la « Journée franco-allemande ». Vous trouverez ci-après les actions dans l'académie de Lyon

Les écoles et les établissements scolaires sont invités à organiser des activités mobilisant l’ensemble de la communauté éducative autour du slogan choisi pour 2002 : « la mobilité passeport pour l’amitié/Mobilität, der Weg zur Freundschaft ».

Le 22 janvier 2022 - ou autour de cette date -, les écoles et les établissements scolaires sont invités à organiser des activités mobilisant l'ensemble de la communauté éducative.  

Voici des actions  variées mises en place dans les établissements de l'académie de Lyon :

Collège Jean Monnet Lyon 2ème :

  • Maitre Xavier Duquenne (cabinet Valoris  Avocats) viendra, dans le cadre de la journée franco-allemande, présenter son métier ainsi que la place de l’allemand dans ses études et dans sa vie professionnelle aux élèves de 3ème germanistes du collège.

Collège Eugénie de Pomey Amplepuis : 

  • 6èmes et débutants germanistes: découverte de l'amitié franco-allemande à travers une petite exposition
  • 5èmes  recherches sur divers aspects de l'amitié franco-allemande. 
  •  4èmes : voyage virtuel en pays germaniques à travers la réalisation d'affiches sur des lieux divers. 
  • 3èmes : étude de 3 gestes symboliques marquants de l'amitié franco-allemande.
  • Dans le cadre du Club cinéma et en liaison le professeur documentaliste, sera proposée la projection du film Le Tunnel de Roland Suso Richter.

Collège Saint Louis Saint Bruno Lyon : 

  • Dresscode ou accessoire drôle «  béret – sandale ». 
  • Un menu franco-allemand aura lieu pour tous les élèves à la cantine le jeudi 20 janvier .
  • Une exposition de panneaux réalisés par les élèves sur certains aspects culturels germaniques sera affichée dans les couloirs du collège et au CDI.
  • Mise en place d’un quiz-concours culturel avec remise de petits lots venant de l'Ambassade d'Allemagne pour les gagnants. 
  • Initiation auprès des 6ème pour encourager les futures LV2 sous forme de quiz présentés par les élèves de 5ème.

Dans ce cadre, une troupe de théâtre allemande "Ma Langue au Chat" le mardi 8 février de 10h à 12h pour une représentation théâtrale adaptée aux 4èmes / 3èmes (si cette proposition n'est pas reportée d'ici là en raison de l'évolution de la crise sanitaire).

Collège Champagnat l'Arbresle : toute la semaine est consacrée au franco-allemand dans l'établissement ! Vous trouverez ci-joint le programme complet.

La "journée franco-allemande" a lieu avec le soutien de nombreux partenaires, dont l'Office franco-allemand pour la jeunesse (Ofaj), le Goethe-Institut, l'Association de développement de l'enseignement de l'allemand en France (Adeaf), les Maisons franco-allemandes et de nombreuses entreprises qui peuvent accueillir des classes lors de la "Journée découverte" mise en œuvre par l'Ofaj.

L´OFAJ subventionne les projets faisant entrer l´Allemagne au sein de votre établissement. Le format du projet est libre : que ce soit une rencontre en ligne ou en présentiel, une exposition, un débat, une pièce de théâtre ou bien un voyage culinaire vous transportant outre-Rhin, il n´y pas de limites là où commence la créativité.

Si vous désirez organiser un projet pour la Journée franco-allemande durant le mois de janvier de l´année 2022, vous pouvez ainsi faire une demande de subvention auprès de l´OFAJ.

Ressources pédagogiques

Plusieurs outils sont à la disposition des équipes pédagogiques pour promouvoir et organiser cette journée :

  • Organisation de la journée et coopération franco-allemande

Office franco-allemand pour la jeunesse (Ofaj)
L'institution a pour mission d'approfondir les liens qui unissent les enfants, les jeunes, les jeunes adultes et les responsables de jeunesse des deux pays.
www.ofaj.org

Présentation de la journée franco-allemande à destination des professionnels de l'éducation sur Éduscol
La journée franco-allemande sur Éduscol
Fiches actions pour la journée franco-allemande

Informations sur la coopération franco-allemande dans le domaine scolaire :
Coopération franco-allemande

  • Apprentissage de l'allemand à l'École 

Des ressources d'accompagnement, des nouveaux programmes sont également disponibles et déclinent les thématiques culturelles par cycle
Éduc'ARTE, service innovant de vidéo à la demande s'adresse aux enseignants et à leurs élèves de l'école primaire au lycée

  • La brochure d'information "L'allemand, un plus ",

Cette brochure est distribuée par le ministère de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la recherche et par le Goethe-Institut.  D'autres brochures d'information sont diffusées par le Goethe-Institut.