Plusieurs programmes de mobilités sont proposés, il s'agit de programme d'échanges, le participant est logé par son correspondant et réciproquement, il va en cours dans l'établissement de son partenaire.
Programme de 2*2 semaines avec le Bade Wurtemberg ( programme , Programme 2*4 semaines ( Hessel), Programme Brigitte Sauzay (2*3 mois, 2*2 mois en 4ème), Programme Voltaire ( 2*6 mois).
Depuis 1989, l’office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ) soutient, en étroite coopération avec les rectorats et les autorités scolaires allemandes, des programmes d’échanges individuels de moyenne durée et longue durée entre la France et l’Allemagne.
Nos régions partenaires
Les programmes
Programme 2*2 semaines Bade-Wurtemberg
Élèves de la 3ème à la 1ère uniquement avec le Bade-Wurtemberg.Chaque élève séjourne 2 semaines dans le pays partenaire.
Les séjours se déroulent sur période scolaire dans le pays partenaire. Une aide à la recherche est prévue avec notre Land partenaire.
Dossier à transmettre pour le retour des vacances de Toussaint.
Le nombre de candidatures pour cette année est limitée maximum 80 élèves.
Programme de mobilité individuelle 2*4 semaines (Hessel)
Les élèves de la 5ème à la 1ère peuvent se rendre en Allemagne dans le cadre du programme Stéphane Hessel (ce programme est mis en place à titre expérimental uniquement dans l’académie de Lyon et de Grenoble). Chaque élève séjourne au moins 4 semaines dans le pays du partenaire, il suit au moins 3 semaines de cours dans l'établissement de son correspondant. Une subvention forfaitaire pour frais de voyage pourra être versée par l’Office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ) pour les Jeunes Avec Moins d'Opportunités (JAMO).
Une aide à la recherche de correspondants dans les régions partenaires de la région académique est possible. La majorité des candidats allemands sur ce programme sont le Bade-Wurtemberg et la Saxe. Afin de maximiser les chances de participation, il est conseillé d'élargir un maximum le choix.
Pour l'année scolaire 2024-2025. Date limite pour le retour des dossiers : retour des vacances de Toussaint.
Présentation d'établissements de Saxe qui ont participé aux échanges Hessel :
Présentation du Ostwald Gymnasium
Programme de mobilité individuelle Brigitte Sauzay
L’échange, basé sur le principe de réciprocité, est organisé par les familles et les établissements scolaires en liaison avec la DRAREIC.
Les élèves de la 4ème à la 1ère ayant un minimum de deux ans d’apprentissage https://sauzay.ofaj.org/loginde l’allemand peuvent ainsi se rendre en Allemagne dans le cadre du programme « Brigitte Sauzay ».
Chaque élève séjourne au moins 84 jours dans le pays du partenaire, cette durée peut être réduite pour les élèves de 4ème à 56 jours.
Une subvention forfaitaire pour frais de voyage peut être versée.
Une aide à la recherche de correspondants dans les régions partenaires de l'académie est possible.
Programme de mobilité individuelle Voltaire
L’échange, basé sur le principe de réciprocité, est organisé par les familles et les établissements scolaires en liaison avec la DRAREIC.
Ce programme s'adresse aux élèves de 3ème et 2nde. Chaque élève séjourne 6 mois dans le pays du partenaire.
Le dossier de candidature est transmis chaque année au mois de novembre. Les candidats sélectionnés sont informés au mois de janvier pour un départ début mars.
Une subvention forfaitaire pour frais de voyage et une bourse de 250€ sont versées aux participants.
La candidature pour le Programme Voltaire est à déposer au cours du premier trimestre, en remplissant notamment un dossier dans lequel tu décris tes goûts et ton quotidien, afin que les organisatrices et organisateurs puissent t’aider à trouver une correspondante ou un correspondant. Il faut également que tu te montres motivé et prête ou prêt à vivre cette expérience forte.
Les inscriptions pour 2024-2025 sont ouvertes.
Le formulaire en ligne est accessible depuis le site suivant : https://www.programme-voltaire.org . Le dossier de candidature est remis en 3 exemplaires au chef d’établissement et comporte tous les éléments énumérés sur le site.
À contacter pour davantage d’information :
Aude Deshors
aude-line.deshors@region-academique-auvergne-rhone-alpes.fr
Sur cette page : [Retours d'expérience sur les échanges individuels franco-allemands]
Mise à jour : septembre 2024